-
1 krajobraz
m (G krajobrazu) 1. (widok) landscape, scenery U- jesienny/zimowy krajobraz a winter/an autumn landscape a. scenery- krajobraz wulkaniczny/arktyczny a volcanic/an Arctic landscape2. Szt. landscape 3. przen., książk. landscape- krajobraz polityczny/kulturalny the political/cultural landscape a. scene- □ krajobraz księżycowy lunar landscape- krajobraz naturalny a. pierwotny natural scenery U* * *scenery, landscape, SZTUKA landscape* * *mi1. (= widok) landscape, scenery; krajobraz miejski cityscape, townscape; krajobraz morski seascape; krajobraz księżycowy dosł. i przen. moonscape; krajobraz wiejski rural landscape, countryside; piękno krajobrazu scenic beauty.2. sztuka (= pejzaż) landscape.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krajobraz
-
2 countryside
См. также в других словарях:
sielankowy — sielankowywi 1. «pogodny, spokojny, nastrojowy, beztroski; sielski, wiejski» Sielankowy nastrój, krajobraz. Sielankowa czułość, miłość. Sielankowy adorator. Sceny sielankowe. Malarstwo sielankowe. 2. lit. «o utworze literackim: będący sielanką,… … Słownik języka polskiego
sielski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, sielskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu książkowym: związany z wsią, dotyczący wsi, charakterystyczny dla wsi; wiejski, sielankowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sielskie życie, zajęcie. Sielski poeta. Krajobraz sielski.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
